KiiTravel
和歌山縣日高川町,道成寺的三重塔

日本 · 和歌山

道成寺

傳統上被視為和歌山最古老的寺院,創建於701年——這裡也是一段愛戀、背叛,以及女子化身大蛇的故事發生地,600多年來不斷在舞台上被重新演繹。

663highland · CC BY-SA 3.0

一段戀情、一口梵鐘,與600年不衰的舞台劇碼

相傳僧人安珍在前往熊野參拜的途中,投宿於一名年輕女子清姬家中,清姬因此愛上了他。安珍答應歸途中會再度來訪,卻食言逃離。清姬憤而追趕,渡過日高川時,怒火中燒的她化身成一條巨大的蛇。她在道成寺找到躲在銅鐘裡的安珍,纏繞著梵鐘,以怒火的高溫將安珍活活燒死,隨後投河自盡。

這口梵鐘本身也有另一段傳說。1359年鐘被重新鑄造,據說在開光儀式上,一名神秘的舞者現身,在鐘旁起舞後便消失無蹤——此後這口鐘被視為受詛咒之物,被棄置於附近山林中長達200多年。1585年,豐臣秀吉出兵紀州、進攻當地寺院期間,一名武將將這口鐘挖出並運往京都,捐贈給妙滿寺,至今仍供奉於該寺。從那時起,道成寺的鐘樓便一直沒有梵鐘,只留下曾經懸鐘的遺址——這也是寺院流傳的「七不思議」之一。

這段傳說啟發了能劇《道成寺》——劇中一名舞者潛入梵鐘開光儀式,最終被揭穿是懷恨在心、化身大蛇的怨靈——以及承襲自它的歌舞伎舞碼《娘道成寺》。兩者至今仍是能劇與歌舞伎中,難度最高、演出頻率也最高的代表劇目之一。寺內收藏的繪卷是重要文化財,相傳製作於室町時代後期(約16世紀),如今寺方講述傳說時,用的正是這份繪卷的複本。

道成寺朱紅色的仁王門,矗立在石階頂端
道成寺的仁王門,被列為重要文化財,位於參道石階頂端。

663highland · CC BY-SA 3.0

參拜資訊:開放時間與費用

一張門票即可參觀寺內的寶佛殿、緣起堂,以及每日講述安珍與清姬故事的繪解說法。

道成寺:開放時間與費用
項目開放時間費用
寺院境內、寶佛殿、緣起堂與繪解說法9:00–17:00,全年無休(繪解說法最後一場約至16:00)成人700日圓/小學生350日圓
停車場同上每輛車500日圓
資料來源:道成寺官方網站。繪解說法幾乎每小時舉行一次,散客無需預約。

行前須知

寶佛殿內供奉著平安時代初期的千手觀音立像,以及脇侍菩薩像,皆被指定為國寶——即使撇開傳說不談,也值得專程一看。

境內可以找到「安珍塚」,這是與傳說主角安珍有關的石碑。

如今道成寺境內完全沒有梵鐘:原本的鐘在16世紀被運往京都妙滿寺,之後再也沒有歸還,寺方此後也未曾補上新鐘。這是寺院「七不思議」之一,另外還包括通往仁王門的62級石階——上寬下窄呈梯形,據說無論上下都同樣好走——以及本堂供奉的秘佛千手觀音像,每33年才在春天開龕33天供人參拜(上次是2005年,下次預計為2038年)。

道成寺與丹生神社的「笑祭」同樣位於日高川町,兩地相距不遠,但背後的傳說完全無關。若想安排一起造訪,純粹是地理位置上的方便,而非主題上的關聯。

道成寺境內與安珍清姬傳說相關的石碑「安珍塚」
境內的安珍塚,紀念傳說中的主角安珍。

663highland · CC BY-SA 3.0

從大阪前往道成寺

搭乘JR特急「黑潮號」(Kuroshio)從新大阪、大阪或天王寺前往御坊站,再轉乘JR紀勢本線普通列車往南一站至道成寺站,下車後步行即可抵達寺院。

御坊與白濱、紀伊田邊位於同一條鐵路線上,因此南下途中順道造訪道成寺相當方便。參觀時間大約30–45分鐘,包含一場繪解說法;20人以上團體享成人每人600日圓的優惠票價,另有免費的身心障礙者停車位。