KiiTravel
湯峰溫泉村中冒著熱氣的溪流,岸邊有煮蛋用的湯筒、旅館與寺院

日本 · 和歌山

湯峰溫泉

距離熊野本宮大社幾公里、冒著熱氣的山谷裡的小小溫泉村。中世紀的朝聖者在面見神明前會在此淨身,而那座列入聯合國教科文組織世界遺產的河畔小湯屋,至今仍可實際入浴。

Nekosuki · CC BY-SA 4.0

延續千年以上的朝聖者之湯

根據湯峰溫泉的傳說,溫泉是在4世紀左右由熊野的地方首長大阿刀足尼所發現,熊野本宮觀光協會則稱其開湯約1,800年。這些年代來自傳說而非文字紀錄,但在上皇、貴族乃至後來的平民從京都一路步行前往熊野的熊野參拜全盛期,這裡早已是成形的溫泉地。

對當時的朝聖者而言,湯峰溫泉是進行「湯垢離」的地方:在進入東邊山後的熊野本宮大社神域之前,先以溫泉洗淨身心。這層關係至今仍保留在神社的祭典中。每年4月13日、本宮例大祭的第一天,參加者會先在湯峰淨身,再沿古道「大日越」翻越山口走到神社,父親們讓年幼的兒子騎在肩上同行。

「湯峰」之名據說來自村裡的寺院東光寺。寺中本尊藥師如來相傳是源泉周圍沉積的湯花自然形成的佛像,溫泉曾從佛像的胸口(日文「胸」讀作mune)湧出,因此被稱為「湯之胸」,後來才轉變為「湯之峰」。東光寺位於村子中心、溪流上方,公共浴場就在寺旁。

壺湯還有一段著名的傳說。在人形淨琉璃與歌舞伎都曾演出的中世紀故事「小栗判官與照手姬」中,遭毒殺的小栗判官以殘破之身重返人間,被人用車一路拉到湯峰,經過49天的湯治恢復原貌。壺湯相傳就是他療癒重生的溫泉,因此湯屋掛著「小栗判官湯治場」的招牌,當地觀光協會也稱壺湯為「重生之湯」。村裡的「力石」與「車塚」也與這段傳說有關。

湯峰溫泉壺湯被天然岩石環繞的淡藍色泉水
壺湯內部:約可容納兩人的天然岩石浴池,據說泉水一天會變色七次。

Nekosuki · CC BY-SA 4.0

湯峰的浴場:開放時間與費用

壺湯與公共浴場一起營運,兩者的票都在東光寺旁公共浴場的櫃檯購買。持壺湯票的人還可以在一般湯或藥湯(くすり湯)擇一入浴一次。

湯峰溫泉公共浴場:開放時間與費用
浴場開放時間成人未滿12歲
壺湯(包場,每組30分鐘)6:00–21:00(最後受理20:30)800日圓400日圓
一般湯6:00–21:00(最後受理20:30)400日圓200日圓
藥湯(くすり湯)6:00–21:00(最後受理20:30)600日圓300日圓
家族湯6:00–21:00(最後受理20:30)700日圓300日圓
湯筒(煮蛋池)6:00–21:00免費免費
不定期休息(含清掃日)。資料來源:熊野本宮觀光協會、田邊市熊野旅遊局、和歌山縣官方觀光網站(2026年9月確認)。

出發之前

壺湯是溪畔木造小屋裡的天然岩石小浴池,約可容納兩人。源泉湧出時約92℃,泉質為含硫磺的碳酸氫鈉泉。據說壺湯的泉水一天會變色七次;這是流傳已久的說法,並非實測的事實,當作傳說的一部分來欣賞即可。

湯筒是村子中央溪床上一座盛著90℃源泉的石砌湯池,6:00至21:00任何人都能免費使用。在街上的土產店買生雞蛋或蔬菜,放進湯裡等著就好。這是熊野最簡單的樂趣之一,也很適合從本宮走過來之後當點心。

也可以把溫泉水帶回家:公共浴場有販售源泉水,10公升100日圓。

湯峰非常小:一條街、一座寺院、公共浴場、幾家土產店,以及幾間旅館與民宿(家庭經營的旅店),其中不少會用溫泉水烹調料理。晚上很安靜,建議晚餐就在住宿處解決。

若要過夜,可透過Booking.com搜尋湯峰溫泉住宿,找到湯峰莊(Yunominesou)、旅館あづまや(Ryokan Adumaya)等有上架的旅館。村裡有些小旅館主要透過田邊市熊野旅遊局自營的訂房服務「KUMANO TRAVEL」接受預約,大多數走熊野古道的旅人也是在那裡訂房。搭公車不遠的川湯溫泉、渡瀨溫泉也是附近的選擇。

湯峰是造訪熊野本宮大社最理想的據點:住在這裡,早上沿大日越步行到神社,回程再搭公車。如果你走的是熊野古道中邊路,湯峰也是行程尾聲可以住宿的地點之一。

在湯峰溫泉冒著熱氣的湯筒中放入一網袋雞蛋的遊客
在村子中央的湯筒煮蛋。這是90℃的源泉,可免費使用。

Steve Shattuck · CC BY-SA 2.0

熊野本宮大社與湯峰溫泉之間的交通

湯峰與本宮分別位於大日山的兩側。道路繞山而行,古道則直接翻山。

熊野本宮大社到湯峰溫泉:公車、古道與計程車比較
方式所需時間說明
路線公車約15–20分鐘從「本宮大社前」到村子中央的「湯峰溫泉」站。班次少,請先確認時刻表。
步行大日越約1.5–2小時,約3.5公里短但陡的森林步道,爬升約250公尺,途經月見丘神社與刻在岩石上的地藏,終點在壺湯附近。請穿合適的鞋子,樹根與岩石潮濕時很滑。
計程車車程很短熊野第一交通在本宮大社前公車站附近設有計程車招呼站;營業處時間8:30–16:00(電話0735-22-6311)。
資料來源:田邊市熊野旅遊局 — 大日越、同局的本宮至湯峰溫泉路線指南(PDF),以及熊野本宮觀光協會。

如何前往湯峰溫泉

湯峰附近沒有火車站,最近的JR車站是西岸的紀伊田邊站與東岸的新宮站,再轉搭公車前往。從大阪搭JR特急「黑潮號」(Kuroshio)到紀伊田邊約2小時。從紀伊田邊站出發,搭龍神巴士熊野本宮線到湯峰溫泉約1小時40分鐘;若所搭班次只到本宮大社前,請在那裡轉車前往湯峰。從JR新宮站搭公車約1小時15分鐘。

公車班次少,出發前請先在田邊市熊野旅遊局網站確認最新時刻表。自駕的話,公共浴場附近有免費停車場。由於路途遙遠,大多數遊客會把湯峰與熊野本宮大社排在一起,並在當地至少住一晚,而不是從大阪當天來回。

湯峰溫泉壺湯小屋掛著招牌的木門,門外放著一雙鞋
壺湯的入口。鞋子脫在門外,裡面的一組客人可獨自使用30分鐘。

Nekosuki · CC BY-SA 4.0